Thursday 25 July 2013

Never ending problem / 終わらない問題


Since I replaced a punctured tyre to a spare tyre,
I have got a new problem that the brake was stuck.
If I tow a caravan, I can hear the terrible noise of the brake.
I could also smell something burning.

Though the tyre store where I was thinking to go was not so far from B&Q,

I have kept stopping to check the caravan several times before arriving there.

After buying 1 pairs of tyre there, the mechanic helped me to hit the brake with a hammer and put grease on it, they could figure out the problem.


And after camping on the public road yesterday I moved to the camping park.

Just before arriving there the disgusting noise of the brake has started again!

Fortunately beside the camping park I found the garage for the car.

I asked the mechanic for help 
I must have changed the schedule because of that.

Because of hard rain today I have also found another problem that water is leaking a little bit.


パンクしたをスペアタイヤに交換してから、

ブレーキがかかったままになってしまう新たな問題が発生した。
キャンピングカーをけん引すると、ひどいブレーキ音が鳴り響き、
何かがやける臭いがした。

タイヤ専門店はホームセンターから遠くはない距離であったが、何度も車を止めてチェックしながら何とかたどり着いた。


スペアのタイヤを購入したあと、そこのメカニックがブレーキをハンマーでたたいて、

グリースを塗ってくれたおかげで、なんとか問題は解決した。

そして昨日道路でキャンプした後、キャンピングパークに移動したのだが、

たどり着く直前に、またあの忌まわしいブレーキ音がはじまったのである!

幸いキャンピングパークの横に車修理屋があったので、そこの修理工に助けを求めた。

当然ながら、予定を変更することを余儀なくされた。

本日の激しい雨のせいで、少し雨漏りがする問題にも気がついた。




Changing tyres to new one in the tyre store
タイヤ販売店でタイヤを交換中



Because of hard rain today I have also found another problem that water is leaking a little bit. The wall paper around leaking parts has also started peeling.
本日の激しい雨のせいで、少し雨漏りがする問題にも気がついた。水漏れ箇所の壁紙もはがれ出した。




No comments:

Post a Comment