Since I started exhibiting my caravan in MAKE North Docks, I have kept meeting people who have an inheritance of Irish. Many people who entered my caravan said their grandmother or grandfather is Irish.
One member of the audience said that Liverpool is a good city to represent my project, which aligns with my intention.
Although I have not attracted a large audience, I have engaged in deep conversations with several people I met in Liverpool.
MAKE North Docksで私のキャンピングカーを展示し始めてから、アイルランドの血筋を持つ人々と何度も出会ってきました。 私のキャンピングカーを訪れた多くの人々が、祖母や祖父がアイルランド人だと話していました。
観客の一人は、リバプールが私のプロジェクトを象徴する良い都市だと述べ、私の意図と一致していました。
大勢の観客を惹きつけることはできませんでしたが、リバプールで出会った数人と深い会話を行うことができました。
Unexpectedly, one man spoke to me in the car park of Go Outdoor after reading the texts outside my caravan. He was really curious about my project. So I showed him inside the caravan.
意外にも、Go Outdoorの駐車場で私のキャンピングカーの外に掲示されたテキストを読んだ男性が私に話しかけてきました。彼は私のプロジェクトに非常に興味を示したので、キャンピングカーの中を案内しました。
Ian, whose studio is located in Make North Docks, has consistently advised me to purchase a step for the caravan as a legal requirement. He also lent me his handmade steps for my project before I purchased it. Taking his advice, I bought it in Go Outdoors.
MAKE North Docksにスタジオを構えるイアンは、法的な要件としてキャンピングカーにステップを購入するよう一貫して助言してきました。彼は私が購入する前に、手作りのステップをプロジェクト用に貸してくれました。彼の助言に従い、Go Outdoorsでステップを購入しました。
Today, Monday, 25th August, is a bank holiday. I could not find any staff of Make to open the gate of MAKE North Docks. It means I cannot enter Make North Docks to show my caravan. So today was an off day.
Instead, I have spent half a day fixing my car and my caravan with DIY.
As the way I attached a rear camera before coming to Liverpool was unprofessional, I could not close a hatchback door properly because cables were disturbing the door. Spending half a day sorting out wiring, I attached a rear camera professionally, making a hole on the hatchback door, which makes it easier to attach and detach my car to the caravan.
本日、8月25日月曜日は銀行休業日です。Makeのスタッフが見つからず、Make North Docksのゲートを開けることができませんでした。つまり、私のカーバンを展示するためにMake North Docksに入ることができませんでした。そのため、本日は休日にしました。
代わりに、半日かけてDIYで車とキャンピングカーを修理しました。
リバプールに来る前に後部カメラを付けた方法が不適切だったため、ケーブルがドアの開閉を妨げ、ハッチバックドアをきちんと閉められませんでした。
半日かけて配線を整理し、ハッチバックドアに穴を開けて後部カメラをプロフェッショナルに付け直しました。これにより、車とキャンピングカーを接続したり外したりするのが容易になりました。
No comments:
Post a Comment