(日本語は下)
I'm happy to announce that I will showcase my half-Irish and half-British art caravan project, the Borderline Project, at Butler Gallery, Kilkenny, Ireland, during the month of June with the following schedule:
Thursday, 13:00-20:00 (Late Night)
Friday to Sunday, including Bank Holiday Monday, 13:00-17:00
The Butler Gallery offered me this opportunity through a one-month residency at their Garden Studio, which is a newly built studio in their garden. So, I'm also going to work in the studio every Tuesday and (possibly Wednesday) at the Garden Studio. I will set up the installation of Brexit Sausages in my studio space for the visitors.
If any of you can come to see me while I'm there, it would be wonderful.
The event page of the Butler Gallery website:
https://www.butlergallery.ie/whats-on/the-borderline-project-art-caravan
この度、アイルランドとイギリスの文化が融合したアートキャラバンプロジェクト「ボーダーライン・プロジェクト」を、6月中にアイルランドのキルケニーにあるバトラーギャラリーで展示することになりましたのでお知らせいたします。展示スケジュールは以下の通りです。
木曜日 13:00～20:00（夜間も開催）
金曜日から日曜日（バンクホリデーの月曜日を含む） 13:00～17:00
バトラーギャラリーは、この機会に、ギャラリーの庭に新設されたガーデンスタジオでの1ヶ月間のレジデンシープログラムを提供してくれました。そのため、毎週火曜日と（場合によっては水曜日も）ガーデンスタジオで制作活動を行います。私のスタジオスペースには、来場者向けに「ブレグジット・ソーセージ」のインスタレーションを設置する予定です。
もしご都合がよろしければ、ぜひお越しください。
バトラーギャラリーのウェブサイトのイベントページはこちらです。
https://www.butlergallery.ie/whats-on/the-borderline-project-art-caravan
No comments:
Post a Comment