Moving

Departure!
出発！

Hard to drive into the petrol station

ガソリンスタンドに入るのも大変

Both of tires of the caravan needed air after I left the caravan outside for 3 years3年間屋外に放置してあったのでキャンピングカーのタイヤに空気が必要だった。 

Arrived in the Flax Art Studios

フラックスアートスタジオに到着 

Removed damaged front wheel.

損傷が激しい前タイヤを取り外した

Ordered a new wheel

新しい前輪を注文

Guest from 2017-2019 and up-coming solo show to show my caravan.

Today I had the 1st test to tow my caravan with my new car Mitsubishi Shogun. It was successful. From tomorrow I will start preparing my caravan for my up-coming solo show which will be held in Siamsa Tire - National Folk Theatre of Ireland, Kerry from 4th October. The caravan will be showed to the public after 4 years absence to exhibit it. Don't miss it!

今日初めて、最近手に入れた車のパジェロでキャンピングカーを牽引してみるテストをし無事うまくいった。明日から、10月4日(金)からアイルランドのケリーのアイルランド国立フォークシアターで開催される個展のために、キャンピングカーを準備します。4年間ぶりの公開となります。どうぞお楽しみに！

“Coexistence”, Shiro Masuyama

4th - 31st October 2019

Siamsa Tire - National Folk Theatre of Ireland

Tralee, Co Kerry

Ireland

https://www.siamsatire.com/gallery/coexistence