2 Japanese visitors and changing the caravan storage

My brother who lives in New York came to visit me in Belfast for the first time.
ニューヨークに住む兄貴が始めて自分を訪ねてベルファストにやって来た。

Japanese curator, Ms. Mizuki Takahashi came to Belfast to see my activities.
 日本人のキュレーターの高橋瑞木さんがベルファストまで自分の活動を見に来てくれた。

The caravan storage increased their rent unexpectedly. As I cannot afford it any more, I decided to move it to new outdoor storage. Though I worry about the damages because of moisture inside the caravan,  I cannot find other way to keep it. If anybody can offer indoor storage with cheap price, let me know about it. I really appreciate for it.

キャンピングカーの保管場所が突然値段をあげた。もう払えないので、屋外の保管場所へ移動した。湿気によるダメージが心配だが、他の方法がみつからないのでしょうがない。もしどなたか、屋内の保管場所を安価で提供してくれる人いたら是非教えて下さい。