The last day @ The Model Sligo

A Guinness bottle opener fell and broke. When it broke, I noticed real Guinness is inside it.
ギネスの冷蔵庫用磁石が落ちて壊れた。壊れた時に実際に中にギネスが入っていることに気づいた。

4th day @ The Model Sligo

As I didn't get any customers in the morning, I cleaned the floor.
朝誰も来ないので、床を掃除した

She is half Irish and half British. So she standed in the middle.

彼女はアイリッシュとブリティッシュのハーフなので真ん中に立った

Original design by Peter Magic Johnston DV8 magazine Belfast 1995

1995年のDV8マガジンに掲載されたピーターマジックジョンソンによるデザイン

Before Sinead's performace in the process room in The Model
シネイドがモデルのプロセスルームでパフォーマンスをする前

3rd day @ The Model Sligo

I attended Sinead O'Donnell's talk event in The Model

モデルで開催された、シネイドのトークイベントに参加

The current installation inside the caravan

現在のキャンピングカー内部のインスタレーション

After taking pictures of installation satisfactorily I jusst noticed an Irish Cob are fallen 

満足いくように写真を撮った後に、アイリッシュコブが倒れていることに気づいた

Fixed!

修理完了！