Saturday 9 November 2013

I left my wallet in Belfast / ベルファストに財布を忘れてしまった

I feel so stupid. I left my wallet in Belfast with a mistake. 
I don't have any cash, bank card and credit card.
I have to go back to Belfast tomorrow night though on Monday I was planing to camp a new border point where I discovered.
I have no chance to do that.

Apart from that I have got nice weather and many customers today.


自分の馬鹿さ加減に自己嫌悪。あろうことかベルファストに財布を忘れてしまった。
現金、銀行のカード、クレジットカードもない。
月曜に新たな国境ポイントでキャンプする予定だったものの、あきらめて明日の晩ベルファストに戻る他ないようだ。

それとは別に、今日の天気は良く、多くのお客さんがやってきた。










The sweat the security man gave me
セキュリティのおじさんの差し入れ













No comments:

Post a Comment